Traço na campa

Os Buraka Som Sistema (BSS) foram escolhidos para representar Portugal nos MTV Europe Music Awards. Ao contrário de algumas vozes que por aí ecoam, eu concordo com esta nomeação e subscrevo-a.

Penso que este é um prémio justo para uma banda que tão bem representa o Portugal do século XXI. Um país moderno e cosmopolita, mas ciente das suas raízes e respeitador das suas tradições. Ao ouvirmos um qualquer trecho musical dos BSS, sentimos nele entranhado um travo que nos remonta a um lamento de Amália, à limpidez de uns Madredeus, a um saudosismo sebastiânico, ao heroísmo de D. Afonso Henriques ou até a um simples trautear enternecedor de um amola-tesouras nos nossos tempos de infância. Os BSS representam a evolução natural do código genético cultural lusitano, consolidado ao longo de mais de oito séculos de história.

Para celebrar o orgulho de constatar que finalmente sabemos valorizar aquilo que é genuínamente nosso, não tendo medo de o mostrar lá por fora, deixo aqui em jeito de homenagem o vídeo do mais badalado hit dos Buraka Som Sistema, denominado de forma singela por “Yah!”, bem como a transcrição integral da letra, de modo a enfatizar o sentimentalismo tipicamante português e tão bem retratado nesta música. Qual de nós não se revê nestes versos tão marcantes como épicos?

Somos assim e não há nada a fazer.

Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!

Acerta qui no mi kre panga
Pró meu people di Luanda
Agenti qui acetá nábandá
Comigo ninguém si zangá
Na pista vai ter qui comandá
Do baleizão alma yangá
Isso é dô molô sinhor landá
É muito bicho ná fanta!
Fim di Semana no Chiuáuá
Meti o meu people assi sá pula!
Issé a partir como tocá lá
Mas eu é qui vim pá vos comandá
Bô zé qui bouja lá de mu puá
Elevo o consumo di cuca!
Mêmo qui não gosta mi escuta!
Tou pronta prá qualquer disputa

Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!

Garina não se atrapálhá
A pétié qui avacalhá
Estilo meu é quié puro
Dama recenté no kuduro
Aqueço noites no Mussulo
Meu kuduro cura ma culo
Batida não é só prós louco
Maluko no papa qui tôco
Faço chirilá quando fôco
Por más qui cuié sempré pouco
Tocá ná vizinha curi bancá
Eli perguntá quem é qui voltá
Meu estilo bati até ti chocá
Até eli se tirá roupá!

Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!

Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!

Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!

Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!
Yah! Yah! Yah!

Porque este blog não pretende apenas cingir-se a (tentativas) de posts de humor ou a observações puramente parvas, vou-me debruçar um pouco sobre, por exemplo, o nosso panorama político.

Por conseguinte, constato que, em pleno ano de 2007, as bancadas parlamentares de direita são neste momento chefiadas por Pedro Santana Lopes (PSD) e por Paulo Portas (CDS).

Vou confirmar mais uma vez no calendário… Sim, estamos mesmo em 2007.

Pronto, lá voltei ao mesmo. Prometo que será no próximo post que vou falar de coisas sérias.

Esta semana o top nacional de música está configurado da seguinte forma:

1 - David Fonseca (Dreams in Colour)
2 - Chiquititas (Chiquititas)
3 - Pavarotti (Pavarotti Forever)

Três apostas diferentes para três públicos completamente distintos. A riqueza desta heterogeneidade cultural não pode esconder no entanto a monstruosa assimetria de qualidade que salta à vista neste top. Bem sei que o gosto musical é algo muito pessoal e que cada um defende a sua sensibilidade auditiva de modo por vezes acérrimo. Mas creio que o senso comum não deixa de nos provocar uma sensação de desconforto e até vergonha patriótica perante uma tabela de preferências deste calibre.

David Fonseca? Tudo bem.
Chiquititas? Sim senhor.
Pavarotti??? Por amor de deus. Poupem-me.

Sejam bem-vindos ao Traço na Campa. Este estaminé foi gerado em conjunto com outros blogs de colaboradores da dri, devido a um impulso criativo do nosso director. Eu achei por bem concordar, até porque, digamos, convém estar de acordo nestas coisas.

O Traço na Campa pretende ser um confessionário de ideias, opiniões, desabafos, divagações ou simples e inúteis parvoíces.

Dito isto, vamos então fazer o amor com as palavras. Ou sexo puro e duro.